1
00:00:00,625 --> 00:00:04,750
(4-7)
Mitsunori

2
00:02:20,875 --> 00:02:22,500
Ah, mais para a direita!

3
00:02:24,375 --> 00:02:25,750
Não, para a esquerda.

4
00:02:28,625 --> 00:02:29,750
O que é aquilo?

5
00:02:29,750 --> 00:02:32,125
Como eu disse, chama-se câmera.

6
00:02:32,125 --> 00:02:33,875
Câmera?

7
00:02:34,500 --> 00:02:37,375
Tudo o que eu vejo aparece aqui!

8
00:02:38,500 --> 00:02:42,125
Ora, eu comprei isso quando fui para a frente
mansão outro dia.

9
00:02:42,125 --> 00:02:46,750
Desde que o navio atracou, muita coisa
vieram para a cidade de Edo.

10
00:02:49,125 --> 00:02:52,750
Bem, vou tirar uma foto. Fique parado, ok?

11
00:02:55,125 --> 00:02:57,375
Ah, você
não deveria se mover!

12
00:03:00,375 --> 00:03:01,750
É Magoroku.

13
00:03:09,125 --> 00:03:10,625
Ele está morto?

14
00:03:10,625 --> 00:03:13,375
Não. Ainda não.

15
00:03:15,000 --> 00:03:21,250
No entanto, alguém está entrando
nosso caminho até este ponto.

16
00:03:21,250 --> 00:03:23,125
Quem poderia ser?

17
00:03:24,500 --> 00:03:27,000
O olho daquela pessoa parecia miserável...

18
00:03:28,125 --> 00:03:30,625
como alguém cheio de amargura.

19
00:03:31,750 --> 00:03:33,625
"Amargura", você diz?

20
00:03:35,625 --> 00:03:38,375
Isso é lamentável, não é?

21
00:03:40,125 --> 00:03:43,750
Esse é o nosso dever como assassinos.

22
00:03:47,125 --> 00:03:48,375
Karyuu.

23
00:03:48,375 --> 00:03:49,375
Sim?

24
00:03:50,500 --> 00:03:54,875
Se aquela criatura aparecer novamente...

25
00:03:56,000 --> 00:03:57,625
Eu não vou me importar.

26
00:03:57,625 --> 00:03:59,000
Livre-se dela.

27
00:04:00,375 --> 00:04:01,125
Sim.

28
00:04:02,875 --> 00:04:05,500
Aoi-sama, é Magoroku-sama.

29
00:04:06,125 --> 00:04:07,500
Deixe-o entrar.

30
00:04:07,500 --> 00:04:10,125
Bem, então eu vou levar
minha licença.

31
00:04:19,500 --> 00:04:24,000
Os homens de Daikokuya Rihei,
aqueles que lidam com produtos secos.

32
00:04:24,000 --> 00:04:28,875
não questionará os meios que você emprega,
contanto que sejam derrubados.

33
00:04:28,875 --> 00:04:30,750
Mas, Magoroku...

34
00:04:30,750 --> 00:04:36,875
falando do Rihel, não eram
seus amigos íntimos há muito tempo?

35
00:04:39,250 --> 00:04:43,000
É por isso que eles não devem poder viver

36
00:04:46,125 --> 00:04:50,375
Veja, a traição não pode ser perdoada.

37
00:04:51,500 --> 00:04:53,500
Traição?

38
00:04:54,000 --> 00:04:57,125
Aqueles bastardos, roubando meu negócio...

39
00:04:57,125 --> 00:05:01,875
Ops! Por favor, não pergunte mais nada.

40
00:05:03,250 --> 00:05:06,000
Comecemos pelo princípio: aqui.

41
00:05:09,375 --> 00:05:13,250
Você aceitará isso?

42
00:05:19,875 --> 00:05:23,375
Que coisa, se não é Karyuu.

43
00:05:23,375 --> 00:05:28,000
Você exibiu excelentes habilidades naquela época

44
00:05:33,500 --> 00:05:35,875
É legal, não é?

45
00:05:35,875 --> 00:05:38,750
A amizade que você e eu compartilhamos, Karyuu.

46
00:05:38,750 --> 00:05:40,125
Magoroku.

47
00:05:41,375 --> 00:05:44,125
Você não deve tocar em Karyuu.

48
00:05:46,875 --> 00:05:52,625
Ninguém que dormiu com Karyuu
saiu vivo.

49
00:06:34,500 --> 00:06:36,500
Obrigado.

50
00:06:38,250 --> 00:06:43,625
Então, estou dependendo de você, Daikokuya-san.

51
00:06:44,250 --> 00:06:47,750
Derrube-os assim que puder, se

52
00:06:47,750 --> 00:06:48,875
Claro.

53
00:06:52,000 --> 00:06:56,000
Fique tranquilo e deixe tudo comigo.

54
00:06:56,000 --> 00:06:59,000
Não haverá erros.

55
00:06:59,000 --> 00:07:06,000
Realmente, pessoas como você fariam
fazer qualquer coisa por dinheiro.

56
00:07:06,000 --> 00:07:08,375
Que homem temível.

57
00:07:11,500 --> 00:07:13,000
Essas piadas...

58
00:07:20,375 --> 00:07:22,500
Muito obrigado.

59
00:07:22,500 --> 00:07:25,125
Sim.

60
00:07:43,875 --> 00:07:45,875
K-Kourin?!

61
00:07:46,625 --> 00:07:48,375
Há um intruso lá embaixo.

62
00:07:48,375 --> 00:07:49,500
O que?!

63
00:07:49,500 --> 00:07:51,250
dizer?!
O que-o que fez
você

64
00:07:56,500 --> 00:07:57,625
Bem?

65
00:08:00,375 --> 00:08:02,125
Você o deixou fugir?!

66
00:08:02,125 --> 00:08:04,750
Ele tem pés leves.

67
00:08:04,750 --> 00:08:07,125
Não aja tão calmo!

68
00:08:07,125 --> 00:08:10,625
Vá atrás dele já, e não se esqueça de matar oi

69
00:08:17,375 --> 00:08:19,125
Droga.

70
00:08:19,125 --> 00:08:21,875
Quem poderia ser?

71
00:08:21,875 --> 00:08:24,250
Desgraçado! Não deixe ele escapar!

72
00:08:25,625 --> 00:08:26,875
Dê uma volta!

73
00:08:47,625 --> 00:08:49,000
ver.

74
00:08:49,000 --> 00:08:52,750
Magoroku é o concorrente de negócios de Rihel

75
00:09:36,750 --> 00:09:39,625
Pois bem, senhorita. Chegamos.

76
00:09:41,875 --> 00:09:43,125
É possível?!

77
00:09:47,500 --> 00:09:50,625
Assim como pensei, ela está viva?

78
00:09:59,375 --> 00:10:01,125
Por que ela está com Rihei?

79
00:10:34,125 --> 00:10:37,750
O que exatamente aquela garota está planejando?

80
00:10:40,000 --> 00:10:43,250
É como Daikokuya, ser tão atencioso

81
00:10:43,250 --> 00:10:49,625
Menos comerciantes hoje em dia exibem
tanta cortesia, e isso me incomoda.

82
00:10:56,000 --> 00:10:58,125
Bem, isso parece delicioso.

83
00:11:14,375 --> 00:11:16,250
Ainda virgem?

84
00:11:19,125 --> 00:11:20,125
Não...

85
00:11:34,125 --> 00:11:36,375
Delicioso...

86
00:11:37,625 --> 00:11:40,250
Você tem uma pele fina.

87
00:11:48,625 --> 00:11:52,500
Bom! Isso é bom!

88
00:12:53,125 --> 00:12:54,375
Eu fui localizado?!

89
00:13:05,250 --> 00:13:09,250
Mate-o! Mate-o!

90
00:13:28,375 --> 00:13:30,250
Desista já!

91
00:13:38,875 --> 00:13:40,625
I-Isto é...

92
00:13:47,500 --> 00:13:49,125
S-você!

93
00:13:50,625 --> 00:13:54,250
mesmo que você tenha percebido isso agora, é para

94
00:13:54,250 --> 00:13:57,750
O veneno deve fazer efeito bastante

95
00:14:04,625 --> 00:14:06,375
Pare de resistir.

96
00:14:11,375 --> 00:14:13,500
Assim como pensei, você é uma mulher.

97
00:14:13,500 --> 00:14:16,000
Tão infeliz...

98
00:14:16,000 --> 00:14:18,375
Você é tão jovem.

99
00:14:21,750 --> 00:14:24,375
Eu não posso suportar isso.

100
00:14:24,375 --> 00:14:27,750
Vou fazer você se sentir bem antes de morrer.

101
00:14:29,875 --> 00:14:31,875
Isso é bom!

102
00:14:40,000 --> 00:14:42,750
Tão bom!

103
00:14:42,750 --> 00:14:45,000
É encantador.

104
00:14:46,375 --> 00:14:51,000
Apenas espere, eu lhe darei prazer.

105
00:14:54,000 --> 00:14:58,000
Este é o melhor!

106
00:15:05,250 --> 00:15:08,250
Pois bem, é hora de ter você.

107
00:15:14,125 --> 00:15:16,125
Tão apertado!

108
00:17:15,250 --> 00:17:18,125
Isso... sonhe de novo.

109
00:17:23,625 --> 00:17:24,750
Você está acordado?

110
00:17:30,875 --> 00:17:33,875
Quem é você?

111
00:17:34,625 --> 00:17:37,250
Beber isso lhe dará um pouco de alívio.

112
00:17:38,000 --> 00:17:42,125
retirei o veneno, mas não o pa

113
00:17:52,375 --> 00:17:53,500
E aquele homem?

114
00:17:53,500 --> 00:17:54,500
Morto.

115
00:17:56,250 --> 00:17:58,375
Ele era um homem tolo.

116
00:17:58,375 --> 00:18:01,250
Se ele tivesse acabado com você naquele momento,

117
00:18:01,250 --> 00:18:03,625
tudo teria acabado.

118
00:18:06,000 --> 00:18:08,625
Você pode tirar as bandagens agora.

119
00:18:12,875 --> 00:18:15,000
Hum, que lugar é esse?

120
00:18:15,000 --> 00:18:18,875
É minha casa. Você não precisa se preocupar.

121
00:18:18,875 --> 00:18:21,375
isuke-dono, foi? Você tomou cuidado

122
00:18:22,250 --> 00:18:23,375
Você tem agradecimento.
meu

123
00:18:23,375 --> 00:18:25,500
É melhor você não se mexer ainda.

124
00:18:25,500 --> 00:18:28,500
Não. Com o tempo, meus perseguidores virão até você

125
00:18:28,500 --> 00:18:31,125
Se eu permanecer aqui, só vou te causar problemas

126
00:18:31,125 --> 00:18:32,875
Você não precisa se preocupar.

127
00:18:32,875 --> 00:18:34,250
Este é um lar temporário.

128
00:18:35,000 --> 00:18:37,250
Pretendo partir imediatamente.

129
00:18:40,375 --> 00:18:42,750
Provavelmente encontrarei você novamente.

130
00:18:49,375 --> 00:18:51,750
Valorize sua vida.

131
00:19:02,250 --> 00:19:04,625
Linda..

132
00:19:04,625 --> 00:19:07,750
Quase como uma ninfa.

133
00:19:07,750 --> 00:19:12,375
Essa pele... eu nunca vi algo assim antes

134
00:19:12,875 --> 00:19:16,625
De onde você veio, exatamente?

135
00:19:16,625 --> 00:19:20,250
Do céu... ou do inferno?

136
00:19:22,375 --> 00:19:24,500
Não importa qual.

137
00:19:26,875 --> 00:19:31,750
Preciso que você trabalhe cada vez mais...

138
00:19:33,750 --> 00:19:36,250
por minha causa.

139
00:19:36,250 --> 00:19:37,375
Bem, então.

140
00:20:01,875 --> 00:20:05,125
Que tal? Você gostaria de um gole?

141
00:20:05,125 --> 00:20:08,625
O vinho ocidental é difícil de
se apoderar, sabe?

142
00:20:09,125 --> 00:20:11,250
Por favor, não se importe comigo.

143
00:20:11,250 --> 00:20:14,750
algo assim não deveria ser desperdiçado

144
00:20:16,250 --> 00:20:19,000
Você não quer dizer isso.

145
00:20:20,250 --> 00:20:23,125
Então, como estão as defesas de Rihel?

146
00:20:23,125 --> 00:20:25,875
Por enquanto, acredito que está tudo bem

147
00:20:26,875 --> 00:20:27,875
Você tem certeza?

148
00:20:27,875 --> 00:20:30,250
S-Sim!

149
00:20:30,250 --> 00:20:32,000
Não há erro!

150
00:20:32,000 --> 00:20:33,750
Bom.

151
00:20:37,000 --> 00:20:38,750
S-Sim!

152
00:20:39,500 --> 00:20:43,375
Em breve, a noite de Tokugawa terminará.

153
00:20:44,500 --> 00:20:45,500
Mas...

154
00:20:46,500 --> 00:20:51,000
Magoroku, cuidado com o cachorro do shogunato.

155
00:20:51,000 --> 00:20:53,500
S-Sim!

156
00:21:05,500 --> 00:21:07,125
Está feito.

157
00:21:07,750 --> 00:21:08,500
Desculpe.

158
00:21:09,625 --> 00:21:10,750
Dói?

159
00:21:10,750 --> 00:21:13,125
Não, está tudo bem.

160
00:21:14,625 --> 00:21:15,625
Kinoto.

161
00:21:17,125 --> 00:21:18,625
Você não está sozinho?

162
00:21:31,875 --> 00:21:34,625
Uzume, onde você foi?

163
00:21:41,500 --> 00:21:44,750
Eu te disse que não vou permitir
para se movimentar por conta própria.

164
00:21:44,750 --> 00:21:45,750
Gisuke?

165
00:21:47,875 --> 00:21:49,500
Por favor, me lave, Gisuke.

166
00:22:10,625 --> 00:22:17,125
Rin, pyou, tou, sha, kai, jin, retsu, zai...zer

167
00:22:21,625 --> 00:22:23,875
Vou colocar minha pedra aqui. Que tal isso

168
00:22:23,875 --> 00:22:25,625
estou colocando muitas pedras sem stra

169
00:22:25,625 --> 00:22:26,375
Por que você disse isso?
estou colocando muitas pedras sem stra

170
00:22:26,375 --> 00:22:26,750
Por que você disse isso?

171
00:22:26,750 --> 00:22:28,375
Se houver pedras suficientes...

172
00:22:30,625 --> 00:22:32,625
Role!

173
00:22:36,375 --> 00:22:38,375
perdido.

174
00:22:38,375 --> 00:22:40,000
Quem é você?!

175
00:22:57,500 --> 00:22:59,375
Rihei não está aqui.

176
00:23:09,875 --> 00:23:11,000
Bom trabalho.

177
00:23:12,125 --> 00:23:14,625
Parece que suas feridas cicatrizaram totalmente

178
00:23:14,625 --> 00:23:16,625
Assim como eu pensei.

179
00:23:16,625 --> 00:23:18,125
Você também é um assassino!

180
00:23:23,250 --> 00:23:25,625
Eu não quero brigar com você.

181
00:23:26,625 --> 00:23:28,750
Se você vai ficar no meu caminho...

182
00:23:28,750 --> 00:23:30,625
Eu vou ter que matar você!

183
00:24:40,125 --> 00:24:41,875
Eu te disse antes,

184
00:24:41,875 --> 00:24:43,750
"Valorize sua vida.

185
00:24:45,750 --> 00:24:48,750
Karyuu, ouça com atenção.

186
00:24:48,750 --> 00:24:51,125
Não se envolva neste negócio.

187
00:24:52,000 --> 00:24:54,375
Você não deve matar Rihei ainda...

188
00:24:57,250 --> 00:25:01,625
mesmo que Magoroku tenha pago para você fazer apenas

189
00:25:01,625 --> 00:25:03,250
Eu sei tudo.

190
00:25:06,250 --> 00:25:08,750
Você não deve confiar em Magoroku!

191
00:25:10,250 --> 00:25:11,625
O mundo vai mudar,

192
00:25:11,625 --> 00:25:13,500
e você nem vai perceber.

193
00:25:13,500 --> 00:25:18,250
Quando isso acontece, um assassino
como se você fosse necessário novamente.

194
00:25:19,125 --> 00:25:23,500
O sangue de um verdadeiro assassino flui em você

195
00:25:23,500 --> 00:25:25,625
e então, pensei...

196
00:25:27,625 --> 00:25:28,750
...

197
00:25:30,125 --> 00:25:33,750
Eu só seguirei minhas ordens!

198
00:25:38,500 --> 00:25:39,625
....

199
00:25:42,250 --> 00:25:43,500
Karyuul

200
00:25:43,500 --> 00:25:45,500
Kinoto! Fique aí!

201
00:25:50,500 --> 00:25:52,000
Isso é tudo, Karyuu!

202
00:25:52,000 --> 00:25:55,500
Seu verdadeiro inimigo está em outro lugar!

203
00:25:55,500 --> 00:25:57,375
Não se esqueça disso!

204
00:25:57,375 --> 00:25:58,750
O quê?!

205
00:25:58,750 --> 00:26:01,750
O que exatamente ele quer dizer?

206
00:26:27,375 --> 00:26:28,500
Certo...

207
00:26:44,375 --> 00:26:44,500
(Um PPP)

208
00:26:44,500 --> 00:26:44,875
-4° )
(A.P.P.P.)

209
00:26:47,875 --> 00:26:48,125
(*)
(E)

210
00:26:48,625 --> 00:26:48,875
(E)

211
00:26:48,875 --> 00:26:49,000
)

212
00:26:49,000 --> 00:26:49,375
B

213
00:26:49,500 --> 00:26:49,625
NÃO

214
00:26:49,875 --> 00:26:50,125
B

215
00:26:50,750 --> 00:26:51,000
B

216
00:26:51,750 --> 00:26:51,875
Tenente

217
00:26:52,000 --> 00:26:52,125
eu

218
00:26:52,375 --> 00:26:52,625
eu

219
00:26:53,125 --> 00:26:55,500
**

220
00:26:57,000 --> 00:26:57,125
COM

221
00:27:00,500 --> 00:27:04,125
*

222
00:27:04,500 --> 00:27:04,625
EM

223
00:27:04,625 --> 00:27:05,125
*

224
00:27:05,375 --> 00:27:05,500
U⭑

225
00:27:05,500 --> 00:27:07,125
*

226
00:27:07,250 --> 00:27:07,500
BOM

227
00:27:07,500 --> 00:27:07,625
DA

228
00:27:07,625 --> 00:27:08,625
BOM

229
00:27:08,750 --> 00:27:08,875
R

230
00:27:08,875 --> 00:27:09,250
BOM

231
00:27:09,250 --> 00:27:09,375
1

232
00:27:09,375 --> 00:27:09,625
DA

233
00:27:09,750 --> 00:27:10,250


234
00:27:10,250 --> 00:27:10,375
1

235
00:27:10,375 --> 00:27:10,750


236
00:27:10,750 --> 00:27:10,875
1**

237
00:27:10,875 --> 00:27:12,375


238
00:27:12,875 --> 00:27:13,125
R

239
00:27:15,000 --> 00:27:16,125
*

240
00:27:17,000 --> 00:27:17,125
Vadia

241
00:27:17,125 --> 00:27:17,625
*

242
00:27:17,875 --> 00:27:18,000
B

243
00:27:18,125 --> 00:27:18,375
B

244
00:27:20,000 --> 00:27:20,125
(1)

245
00:27:20,125 --> 00:27:20,250
(€)

246
00:27:20,250 --> 00:27:20,875
(1)

247
00:27:20,875 --> 00:27:21,125
(€)
H

248
00:27:21,250 --> 00:27:21,375
(1)

249
00:27:21,375 --> 00:27:21,500
(€)

250
00:27:21,500 --> 00:27:21,750
(1)

251
00:27:21,750 --> 00:27:21,875
(€)

252
00:27:21,875 --> 00:27:22,250
(1)

253
00:27:22,250 --> 00:27:22,500


254
00:27:22,500 --> 00:27:22,625
H

255
00:27:22,625 --> 00:27:22,875
-

256
00:27:22,875 --> 00:27:23,000
2

257
00:27:23,000 --> 00:27:23,125
-

258
00:27:23,125 --> 00:27:23,250
23-

259
00:27:23,250 --> 00:27:23,375
2

260
00:27:23,500 --> 00:27:23,875
-

261
00:27:24,125 --> 00:27:24,250
Música eu
Thom

262
00:27:24,250 --> 00:27:24,625
Musical
Temas

263
00:27:24,625 --> 00:27:24,750
Temas
Musical

264
00:27:24,750 --> 00:27:24,875
Temas Musicais
o que

265
00:27:24,875 --> 00:27:25,000
Temas Musicais
b v

266
00:27:25,000 --> 00:27:25,125
Temas
Musical
por

267
00:27:25,125 --> 00:27:25,375
Temas Musicais
por

268
00:27:25,375 --> 00:27:25,500
Temas Musicais
por
Marcn d’Ambroe

269
00:27:25,500 --> 00:27:25,875
Temas Musicais
por
de Ambrósio
Marco

270
00:27:25,875 --> 00:27:26,000
Temas Musicais
por
Marco d' Ambrosio

271
00:27:26,000 --> 00:27:26,875
Temas Musicais
por
de Ambrósio
Marco

272
00:27:26,875 --> 00:27:27,000
inimigos
cal
por
Marco d’Ambrósio

273
00:27:27,000 --> 00:27:27,125
de Ambrósio

274
00:27:27,125 --> 00:27:27,250
por
Marco d'Ambrósio

275
00:27:27,250 --> 00:27:27,625
por
de Ambrósio
Marco

276
00:27:27,625 --> 00:27:27,750
de Ambrósio

277
00:27:27,750 --> 00:27:28,375
Marco d’Ambrósio

278
00:27:28,750 --> 00:27:29,125
 *

279
00:27:29,125 --> 00:27:29,250
 
 

280
00:27:29,250 --> 00:27:29,375
 
KB

281
00:27:29,375 --> 00:27:29,500
Você
**

282
00:27:29,500 --> 00:27:29,625
Você

283
00:27:29,625 --> 00:27:29,750
 
**

284
00:27:29,875 --> 00:27:30,125
**

285
00:27:30,125 --> 00:27:30,250
>
BA

286
00:27:30,250 --> 00:27:30,500
BA

287
00:27:30,625 --> 00:27:30,750
 *

288
00:27:30,750 --> 00:27:30,875
 
Ana

289
00:27:30,875 --> 00:27:31,125
 Você

290
00:27:31,625 --> 00:27:32,250
BA

291
00:27:34,500 --> 00:27:34,750
E

292
00:27:35,375 --> 00:27:35,500
ATHR
LO

293
00:27:36,000 --> 00:27:36,250
1111

294
00:27:36,625 --> 00:27:36,750
LO

295
00:27:38,375 --> 00:27:38,500
B

296
00:27:38,500 --> 00:27:39,250
*

297
00:27:39,375 --> 00:27:39,625
8 

298
00:27:39,750 --> 00:27:40,000
º DR **

299
00:27:40,000 --> 00:27:41,875
**

300
00:27:41,875 --> 00:27:42,125
X

301
00:27:42,375 --> 00:27:42,500
LO

302
00:27:42,625 --> 00:27:42,750
LO

303
00:27:42,875 --> 00:27:43,000
LO

304
00:27:46,625 --> 00:27:46,875
27
eu⭑

305
00:27:47,375 --> 00:27:47,625
*

306
00:27:49,625 --> 00:27:50,250
737

307
00:27:50,500 --> 00:27:50,750
737

308
00:27:52,250 --> 00:27:52,375
LO

309
00:27:52,625 --> 00:27:52,750
LO

310
00:27:53,625 --> 00:27:53,750
LO

311
00:27:54,250 --> 00:27:54,375
LO

312
00:27:54,750 --> 00:27:54,875
***

313
00:27:54,875 --> 00:27:55,125
AMGA
*

314
00:27:55,250 --> 00:27:55,500
MBOX

315
00:27:55,500 --> 00:27:55,750
***

316
00:27:56,125 --> 00:27:56,375
Z
***

317
00:27:56,750 --> 00:27:57,000
***
24t

318
00:27:58,250 --> 00:27:58,625
RL

319
00:27:59,000 --> 00:27:59,250
HHAR
RIL

320
00:27:59,250 --> 00:27:59,375
RL

321
00:27:59,375 --> 00:27:59,500
RIL

322
00:27:59,500 --> 00:27:59,750
Peso

323
00:28:04,875 --> 00:28:05,125
7979-707--
* -4)
(57

324
00:28:05,500 --> 00:28:05,625
07 1)
(1/5)|

325
00:28:05,625 --> 00:28:05,750
7777-- -4° *)

326
00:28:05,750 --> 00:28:05,875
071)
/57

327
00:28:05,875 --> 00:28:06,000
071()
(*)

328
00:28:06,000 --> 00:28:06,125
(1/5)

329
00:28:06,125 --> 00:28:06,250
792-7071-- (-47° *)
(57°

330
00:28:06,250 --> 00:28:06,500
1- (57°

331
00:28:06,625 --> 00:28:06,875
PT)
(5)

332
00:28:07,000 --> 00:28:07,250
(5)

333
00:28:07,875 --> 00:28:08,125
-4° *)

334
00:28:11,125 --> 00:28:11,375
X

335
00:28:11,875 --> 00:28:12,125
X

336
00:28:15,000 --> 00:28:15,250
-4)

337
00:28:15,500 --> 00:28:15,625
-4°)
(*)

338
00:28:15,625 --> 00:28:15,750
-47°)
(5)

339
00:28:15,750 --> 00:28:16,000
-4°)
5

340
00:28:17,000 --> 00:28:17,250
-4°)
(5)
(E)

341
00:28:17,625 --> 00:28:17,875
(5)
(E)

342
00:28:17,875 --> 00:28:18,125
)
(E)

343
00:28:18,375 --> 00:28:18,625
(E)

344
00:28:18,625 --> 00:28:18,750
(-)

345
00:28:18,750 --> 00:28:18,875
TLA